Declaration de Loic

Mesdames et messieurs les jurés,

Enfin, nous arrivons vers la fin de ce procès qui a débuté en décembre 2018. Je ne savais pas qu’un procès pouvait durer aussi longtemps.

J’ai été arrêté quelques jours après l’anniversaire de mes 22 ans, en août 2018, les policiers ont défoncé la porte de la maison de mes parents en criant, ma petite sœur a dû se mettre à genoux les mains sur la tête. En entendant la porte se faire fracasser, j’ai eu dans mon esprit des images de violence policière lors d’interpellations, de comment les policiers se lâchent et frappent les personnes. J’ai pris peur et je suis passé par le toit en finissant dans le jardin des voisins et j’ai rejoint l’autre côté du lotissement. Mais la police avait bouclé l’ensemble du quartier, et une personne qui marche en chaussette sur la route est très vite suspectée. Un policier en civil se met à courir après moi en me criant : « Viens ici petit merdeux ». Ayant ressenti dans sa voix une certaine animosité, je juge préférable de ne pas répondre à son invitation qui, si c’était moi qui lui avais dit « merdeux », relèverait de l’outrage.
Continue reading

Liberté pour Loic (Infos supplémentaires)

Le 18.12.2019 Loic est sorti en liberté conditionelle de la détention
provisiore. Il est désormais en liberté. Le 18.12.19 aurait du
constituer un anniversaire doublé de tristesse. Ce jour là, Loic avait
déja passé au jour près 16 mois en prison, mais le 18.12.19 était
également le jour où le procés de l’Elbchaussee avait débuté. Ainsi se
transforma un triste anniversaire en une journée joyeuse. C’est en
liberté que Loic quitta le tribunal, acceuilli par environ 20 copines et
supporteureses. Le jour fut d’abord fété au LIZ, puis en privé. Enfin
pouvions nous serrer notre ami et camarade dans nos bras.

La liberté est mise sous condition de pointer chez la police deux fois
par semaine, de s’installer dans son domicile et d’accepter l’emploi
imposé. Une caution n’a pas été exigée. Loic tient à souligner qu’il n’a
fait aucun arrangement, aucun déclaration et aucun deal avec la cour. Il
persiste sur le fait qu’il ne s’exprimera pas avant la réadmission du
public dans le cadre des « derniers mot de l’accusé » et sous la forme
d’un communiqué.
Compte tenu des 16 mois de détention provisoire et des conditions qui
ont étées mises sur cette dernière, la poursuite de la détention
provisoire n’est plus justifiable aux yeux du tribunal, meme si un reste
significatif de pénalité persiste (c’est tout à fait possible que Loic
doive à nouveau aller en prison).

C’est pour ca que nous poursuivons sans relache la campagne „Free Loic!
Liberte pour Loic! Freiheit für Loic!“ (meme s’il n’y a aoujourd’hui
plus besoin d’organiser des rassemblements devant la prison pour lui et
que ca, ca doit rester comme ca durablement). Nous sommes impatientes de
lire le communiqué et accompagneront notre ami et camarade à ses futurs
jours de procés.

Lutter en solidarité! United we Stand

De Hambourg à Biarritz : «United we stand» – On reste soudé·es !

Nous relayons ici l’appel de « United we stand » pour des actions
décentralisées les 6 et 7 juillet 2019 en solidarité avec tou·tes
ceux·elles qui sont touché·es par la répression.

Cela fait déjà deux ans que les manifs, les colonnes de fumée, les
vitres brisées et les sirènes du G20 de Hambourg sont passées. Malgré la
violence policière massive, ce sont les souvenirs de moments libérateurs
qui prédominent, comme un espoir tangible exprimé à travers la colère de
dizaines de milliers de personnes.

Unite against repression – Uni·es contre la répression

La répression n’a pas seulement pris la forme d’une violence policière
inouïe pendant le sommet. Elle est allée bien plus loin : surveillance,
traques publiques, enquêtes, diffamation, amendes et privations de
liberté pour de nombreux·ses ami·es.

Des conditions de détention indescriptibles et un système de justice
politique, infligeant des privations de libertés aberrantes directement
après le sommet, sont une riposte brutale pour un sommet échoué que
personne ne voulait. Pourtant, l’escalade et le démantèlement conséquent
de droits fondamentaux par la police était d’une évidence prévisible. Le
« festival de la démocratie » s’est transformé en un désastre pour les
libertés publiques.

En décembre 2018 a démarré le procès de la « Elbchaussee ». Quatre
jeunes allemands d’Offenbach et le poète français Loïc S., seul encore
en détention à ce jour, doivent payer pour une série de voitures et
vitres dégradées aux abords d’une manifestation dans le quartier
d’Altona. Comble de l’ironie, l’expression de notre solidarité a été
qualifiée de « pédagogiquement négative » par le tribunal et a été
utilisée pour justifier le déroulement du procès à huis-clos.

Outre le procès « Elbchaussee », d’autres poursuites judiciaires contre
notre mouvement sont en cours et à venir. Elles concernent la fête des
barricades dans le quartier « Sternschanze », la manifestation de la
veille au port, et le déchaînement de violences policières dans le
district « Rondenbarg » . Il est donc plus que jamais nécessaire de
rendre notre solidarité audible et visible.

Continue reading

Rassemblement en prison – Liberté pour Loïc !

UG Holstenglacis
Jungiusstrasse/Bridge
Hamburg, Allemagne
Samedi 15.06.2019
14 h 00.

Nos amis et camarades derrière les murs ont besoin de notre soutien. Nous voulons exprimer notre solidarité avec eux et faire du bruit. Tourner la musique à fond, discuter, hurler et dénoncer les injustices
qui transforment des etres humain. Es libres en prisonnier. Es à cause de leur origine, situation sociale ou engagement politique.

Nous voulons saluer notre ami Loïc ! Loïc a été, l‘année dernière en
Aout, arrété en France sur la base d’un mandat d’arrêt international. Il
est sensé avoir participé à l‘action de l‘Elchaussee pendant les
manifestations contre le sommet du G20. Maintenant, il est enfermé dans
la Prison Holstenglacis à Hamburg et doit mener un long proces dont le
public est exclu. Cela montre une fois de plus l‘obstination de la
justice à criminaliser des jeunes manifestants.

Nos salutations s’adressent également à Musa Aşoğlu et Erdal Gökoğlu.
Leurs procés, qui sont fondés sur le § 129b, sont également des
procédures judiciaires clairement politiques, utilisées pour punir les
« dissidents ». Musa a été condamné à 6 ans et 9 mois de prison. Le procés
contre Erdal touche sa fin.

Nous résistons à leurs tentatives de criminalisation !
Venez en grand nombre et soutenez nos prisonniers !

Combattez en solidarité !
L’union fait la force !

Discours en la manifestation 16.3.

Voilà maintenant 1 ans et demi que le sommet du G20 était à Hambourg.
Déjà avant le début du sommet nous redoutions qu’une nouvelle vague de répression contre les activistes de gauche ne se déclenche. C’était clair que le pouvoir tenterait de légitimer la répression contre la lutte du sommet. Ce soupçon n’a pas seulement été confirmer, mais a été surpassé.

Dès les premiers jours du sommet, le ministère publique d’Hambourg sollicita la mise en détention préventive de 85 personnes, dont 51 personnes en dehors des frontières allemandes. Une partie d’entre eux_elles était à nouveau en liberté dans le courant de la semaine, mais nombre d’entre eux_elles durent rester en prison jusqu’au début de leur procès.

Continue reading

Solidarité avec les prisonniers du G20 de Francfort! Début du procès le 18.12.2018 à Hambourg

La répression massive de l’Etat après les actions menées lors du sommet
du G20 en juillet 2017 à Hambourg se poursuit. Une chasse à l’homme
organisée sous la forme d’une perquisition publique dans toute l’Europe
ainsi que de nombreuses perquisitions montrent d’une part le zèle de
persécution de l’Etat, d’autre part le caractère arbitraire et la
faiblesse des autorités étatiques. Non seulement des camarades condamnés
à des peines absurdes sont déjà en prison, mais de nouveaux cas se
multiplient. C’est ainsi qu’à l’occasion de l’anniversaire du sommet
dans la région de francfort, quatre perquisitions de maisons ont été
effectuées. Deux camarades sont en détention provisoire depuis.
Le 18.12.2018, le procès contre ces quatre personnes débutera à Hambourg.

Continue reading

Society has failed – Feu et flamme contre la répression.

Society has failed – Feu et flamme contre la répression.
Après la réussite de notre résistance aux évènements politiques du G20 de l ´été dernier nous lançons un appel pour des journées d’action du 28.1. au 4.2. Nous avons ensemble montré notre engagement lors du G20 à Hambourg.
C´est à cette expérience commune que nous voulons faire écho en nous manifestant d´une manière diversifiée dans le plus d´endroits possibles .

Six mois se sont écoulés, nous sommes en 2018 et nos amis et camarades sont encore détenus et cela depuis le sommet du G20. L´image de l´opposant est manipulée avec manichéisme et étiquetée comme violente et dangereuse .
En revanche les brutales razzias de police avant, pendant et après le sommet du G20
ont été minimisées ou oubliées. Dans l´opinion publique le mythe de «l´état de guerre civile » dans la Schanze est entretenu et fournit à la juridiction une base bienvenue pour imposer des peines absurdement élevées. Ceci est destiné à détourner l’attention de l’idée que le G20 fût un terrain d’essai de répression anti-insurrectionnel en espace urbain. Cependant la stratégie des flics de laisser les choses dégénérer ne pouvait qu échouer.

Le pouvoir judiciaire « indépendant » tire tous les registres de l’interprétation de ses lois pour imposer des punitions draconiennes, comme elle l´a fait pour Peike. Celui-ci se trouve en effet depuis le 6.7. en détention et a eu la malchance de tomber sur le juge Krieten, qui l’a comdamné à 2,7 ans.

Cependant, Peike a fait appel. Sa procédure débute en janvier. Parallèlement d’autres procédures d´appel vont bientôt débuter pour beaucoup. Mais ce ne sont passeulement ces punitions draconiennes qui sont à considérer comme des mesures dissuasives. La mise en scène des razzias chez les personnes attaquées par les flics relatée dans les médias d´une manière efficace auusi bien que la poursuite des personnes, ayant assisté à des rassemblements publics au cours du G20 à travers photos et vidéos ont pour but de décourager autant que possible ceux qui seraient susceptibles de participer aux futures manifs et de les faire taire.
La résistance contre la politique du G20 se trouve intentionnellement criminalisée et le pouvoir en place s´en trouve consolidé. Divide et impera ! Une politique et un pouvoir, basés sur l inégale répartition des biens. Une politique et un pouvoir qui courtisent des
représentants racistes et sexistes et négocient avec despotes et meurtriers.
Qui se déclarent ouvertement contre le Féminisme et le Transgender.
Qui ne se retient pas de tenir des propos homophobes ou racistes.
Dont la politique climatique et environnementale est désastreuse, qui pratique le trafique d armes et cautionne des guerres. Ce sont ceux qui osent s´élèver contre ce système et descendent dans la rue qu´on fait taire à maint renfort d´une architecture de sécurité fatale.
Comme inscrit sur une bannière d´un de nos camarade: Society has failed when it imprisons those who question it- Block G20, not our voices. (Une société a échoué quand elle emprisonne ceux qui l’interrogent-Block G20. Pas avec nos voix!). En ce sens, nous appelons à des journées d’action du 28.1. au 4.2.

Ne nous laissons plus freiner ou intimider! Montrons-leur que leur stratégie ne fonctionnera pas. Tant que cette société reste comme elle est, il y aura de la résistance.
Il est de notre devoir de manifester avec une variété d’actions que nous mettons ce système en question. Laissez cours à votre imagination et utilisez toutes vos possibilités – du gâteau à la manif d´info – jusqu’à l´occupation des voies de circulation et l ´action directe – Tout est possible, il n´y a pas d´obligation!

Veuillez envoyer vos dates et les photos de vos actions à:
unitedwestand@nadir.org

United We Stand

Rencontre Transnationale pour le soutien des prisonnièr-e-s du G20

03. – 05.11.17, Hamburg, Rote Flora

La campagne “UNITED WE STAND” est animée par des groupes et des personnes différent-e-s dans le but de soutenir celles et ceux qui ont été frappé-e-s par la repression au cours du sommet du G20 à Hambourg au début du mois de juillet.

Notre axe essentiel est le soutien des prisonnièr-e-s en prison et pendant leurs procès. Nous invitons en particulier toutes les groupes et personnes, parmi lesquels leurs camarades, ami-e-s et parent-e-s se trouvent en prison à cause du G20, ainsi que tous les groupes ou personnes intéressés à participer à cet événement afin d’échanger, de faire connaissance, d’élaborer des idées et des stratégies et pour apprendre les un-e-s des autres.

L’objectif de la rencontre est de développer tou-te-s ensemble une force commune face à la repression après le sommet du G20. Donc, ce n’est pas une rencontre d’analyse des événements, mais nous cherchons à élaborer des stratégies d’actions concrètes.

Notre ébauche de programme:
Vendredi:
Arriver, manger ensemble, temps d’échanges informels

Samedi:
Petit déjeuner, déjeuner et dîner ensemble
Après une “introduction” sur la situation actuelle des détenu-e-s et des procès, on discutera en petites groupes des différents aspects. Suite à là où nous en sommes arrivés dans nos réflexions du moment, 4 domaines thématiques émergent :

  • procès
  • soutien
  • mise en réseau
  • statégies par le futur

Dimanche:
Prendre un brunch ensemble
À partir de 14h, manifestation devant la prison de Hamburg-Billwerder

Si vous avez d’autres idées et propositions sur comment on pourrait donner forme au weekend, faites le nous savoir lors de votre inscription, s’il vous plaît. Nous serions content-e-s de les prendre en compte.

S’il vous plaît, informez nous de votre participation le plus tôt possible, afin que nous puissions planifier l’alimentation et vous soutenir pour les frais de voyage et l’hébergement.

Rendez-vous au début du mois de Novembre: UNITED WE STAND!!!

Inscription: international.gathering@riseup.net
Hébergement: unterschlupf@riseup.net

1.10.17 Appel à la mobilisation pour la manif à la prison de Billwerder

United we stand – libérez immédiatement tous les prisonniers du G-20 !

Viens avec nous à la prison de Billwerder (JVA). Ensemble nous rendrons visite à nos ami-e-s que la ville de Hambourg retient prisonniers derrière de hauts murs depuis le G-20.
Devant la prison il y aura café, gâteaux, discours, messages à l’attention des détenu-e-s ainsi que, organisé par le soundsystem Free-Them-Al, la diffusion des morceaux musicaux qu’ils nous ont demandé de jouer.
Transmettez-nous leurs souhaits musicaux si vous êtes en correspondance avec eux ou leurs rendez visite ou encore si vous connaissez les morceaux qu’ils aiment.
Sentez vous libre d’apporter gâteaux et/ou biscuits !

Dimanche, 01.10.17, 14:00-17:00
Station de Métro Billwerder-Moorfleet (S-Bahn)

Greeting of the prisoners at the demonstration on 3rd of September in Billwerder

Uni-e-s on reste!
Libérez les tou-te-s!

Salut à tou-te-s.

Vous à l’intérieur et ici à l’extérieur.

Nous sommes vos frères, vos soeurs, vos ami-e-s, vos camarades. Depuis 2 mois, vous êtes ici, vous les prisonniers du G20, enfermés derrière de hauts murs, avec les plus incroyables accusations et décisions de justice. La plupart d’entre vous n’a pas de passeport allemand et il semble que dans cette société profondément raciste cela soit suffisant pour être détenu des mois durant, avec des inventions de „complicité psychique“. 3 de nos jeunes compagnons de route sont encore à la prison pour mineurs, sur l’île, et quelques un-e-s sont encore en maison d’arrêt au centre ville. À eux/elles aussi va tout notre soutien et notre solidarité. Nous avons appris avec joie que Maria et un autre militant ont enfin été libéré-e-s, c’est déjà super, mais nous ne nous calmerons pas et nous ne nous tairons pas tant que tou-te-s ne seront pas libres!

Nous reviendrons ici chaque premier dimanche du mois pour vous rendre visite. Il y a plein d’actions solidaires pour vous, comme par exemple Soli-Graffiti à l’ambassade d’Allemagne à Paris, il devrait bien y avoir encore quelques vitres brisées. Il y a eu des manifs à Venise et à Rome devant l’ambassade d’Allemagne //avec la revendication que vous soyez tou-te-s immédiatement libéré-e-s.// pour demander votre libération à tou-te-s. Le 6 août, en même temps que notre dernière visite ici se tenait un rassemblement à Gêne sur la place San Lorenzo et aussi à Bilbao en témoignage de notre… et notre soutien à vous qui êtes détenus. Et le 7 août, des gens de Danzig, Cracovie et Varsovie se sont réunis devant l’ambassade allemande pour revendiquer votre libération à tou-te-s.

La dernière fois, vous ne nous avez entendu que faiblement, c’est pourquoi aujourd’hui nous parlons encore plus fort et nous vous avons apporté quelques-uns des morceaux que souhaitiez écouter. Ecrivez simplement dans vos lettres quels titres vous voulez entendre, ce qui vous donne de la force et qui adoucit votre quotidien en taule.

Et nous allons les passer ! Et nous espérons aussi que vous recevez assez de courrier.

On se voit bientôt ! Ici ! Au tribunal ! Ou dans la rue !

FREE YOU ALL!

UNITED WE STAND!