Invitación al encuentro transnacional para el apoyo de lxs prexs del G20

3 a 5 de noviembre de 2017, Hamburgo, Rote Flora

La campaña “UNITED WE STAND” consiste en una unión de diferentes grupos y personas por el apoyo de lxs afectadxs de represión en el contexto del G20 en Hamburgo.

Nuestro foco es el apoyo de lxs presxs del G20 en la prisión y durante sus procesos.
Invitamos especialmente a todos los grupos y vínculos, cuyos compañerxs, amigxs y familiares están en la prisión por el G20 – para intercambiarse, conocerse, desarrollar ideas y estrategias y para aprender unxs de lxs otrxs.

El objetivo de este encuentro es generar una fuerza común en en el manejo de las represiones después del G20. Por lo tanto no es un encuentro de reflexión, sino sirve al desarrollo de concretas estrategias de actuar.

Nuestra idea del programa:

Viernes:
llegar, comer cuntxs y charlar cómodamente

Sábado:
desayuno, almuerzo y cena común
después de una “introducción” sobre el estado actual de lxs prexs y los procesos hay – así lo pensamos hasta ahora – cuatro bloques temáticos, entre los cuales se puede intercambiar en grupos pequeños:

  • procesos
  • apoyo
  • interconexión
  • estrategias para el futuro

Domingo:
brunch común
a partir de las 14 h manifestación en la prisión Hamburgo-Billwerder

Si tienen ideas y propuestas para la concepción del fin de semana, nos las pueden comunicar con la inscripción. Las tendremos en cuenta con mucho gusto.

Por favor anúnciense con tiempo, así podemos planear la comida y apoyarlos en los gastos de viaje y la acomodación.

Nos vemos a principios de noviembre: UNITED WE STAND!!!

Inscripción: international.gathering@riseup.net
Acomodación: unterschlupf@riseup.net

3/9/2017 JVA Billwerder: United we stand! Free them all

United we stand Free them all

Domingo 3 setiembre 2017
a las dos de la tarde concentración en la estación de la S-Bahn (metro) de Bilwerder/Moorfleet
Marcha manifestación a la cárcel JVA Billwerder.

El domingo 3 de setiembre queremos volver a la cárcel de Bilwerder para saludar a nuestros amigos y amigas a quienes la ciudad de Hamburgo después del G20 todavía tiene retenidos detras de los altos muros. Ell@s nos pudieron oir bajito la última vez, aunque les cambiaron la hora de salida al patio, para no dejarles recibir directamente nuestras muestras de solidaridad.

Una razón más para acudir numerosamente a visitar a nuestros hermanos del NO G20 y meter más ruido. Ven con nosotr@s, trae café y pasteles, música y palabras de saludo.

Comunicarnos también por favor los gustos musicales de las personas presas, en caso de que estéis con ell@s en contacto postal o las visitéis.

UNITED WE STAND!